Here comes Gumi-chan in Tokyo!!

 The exhibition "Gumi-chan meets Paul Smith" came back to Japan from London!

 Our exhibition "Gumi-chan 1961" will be held at Sakatsu Gallery in Tokyo since 7th to 22nd February. There will be almost works which was exhibited in London last year.

 And you can see our new work "Travel Gumi-chan" at this exhibition. What is "Travel Gumi-chan"? In "Travel Gumi-chan", Gumi chan travels around the world in 1961. It is different from "Gumi-chan 1961".

 At this exhibition, you can buy our works. Please enjoy our exhibition "Gumi-chan 1961"


 グミちゃん、ついに東京でお披露目!

 昨年、ロンドンのポール・スミス・ショップで行われた「Gumi-chan meets Paul Smith」が日本に帰ってきました。
 今回、かねてより懇意にさせていただいている「さかつうギャラリー」にて、ロンドンでのエキシビジョンで展示されたほぼすべての作品(スペースの関係で一部省略させていただきます。申し訳ありません。)に加えて、新シリーズ「Travel Gumi」を初お披露目します。
 「Travel Gumi」は舞台が1961年なのはそのままに、グミちゃんが世界各国を旅をする、というものです。日本が舞台の「Gumi-chan 1961」とは「アナザーワールド」、もしくは「パラレルワールド」だとお考えください。

 今回展示する作品はすべてお買い上げ求めいただけます。またリーズナブルなグミちゃんグッズも販売予定です。








Making STAFF 制作スタッフ

Made Dolls & Idea ... Kazumi Akao

Direction & Made Diorama ... Nobuhiko Yoshimitsu

Photographs ... Yoshihiko Tanaka




Made Miniature Shirts ... Taka-Mi

Made Miniature Items ... Yuka Imaizumi , Chikako

Made Miniature Fire Tower & Miniature Car ... Tadashi Murakami



Summary 概要

場所
 さかつうギャラリー
 東京都豊島区巣鴨 3-25-13 クラブリーシュ1階

日程
 2015年2月7日(土)〜 22日(日)
   <定休日・木曜日>

時間
 10.30 - 19.00